Restaurant Steamship Vulcano Bar Dorfli Bar Restaurant Steamship Open beers Edelbräu 20cl CHF 5.00 Edelbräu Panasche 20cl CHF 5.00 Edelbräu 30cl CHF 4.60 Edelbräu Panasche 30cl CHF 4.60 Edelbräu 33cl CHF 6.00 Edelbräu Panasche 30cl CHF 5.50 Beers Calanda Warehouse 58cl CHF 5.90 Edelbräu 30cl CHF 5.50 Moretti 33cl CHF 5.40 Heineken 33cl CHF 6.40 Heineken 0.0 33cl CHF 6.00 Calanda 0.0 33cl CHF 5.40 Corona 33cl CHF 6.50 Corona Extra 10x 33cl CHF 50.00 Can of Calanda 50cl CHF 5.00 spirits Bacardi Rum 37.5% / 4cl CHF 9.00 Bacardi Rum Black 37.5% / 4cl CHF 9.00 Gordon’s Gin 37.5% / 4cl CHF 9.00 Hendrick’s Gin 41.4% / 4cl CHF 11.00 Cameleon Gin 42% / 4cl CHF 9.00 Fromm’s Gin 45.3% / 4cl CHF 16.00 Absolut Vodka 40% / 4cl CHF 7.00 Trojka Vodka Red 24% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Black 17% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Pure Grain 40% / 4cl CHF 7.00 Trojka Vodka Cream 20% / 4cl CHF 9.00 Bailey's 17% / 4cl CHF 7.00 Brugal 38% / 4cl CHF 9.00 Licor 43 31% / 4cl CHF 9.00 White wine Chardonnay 25cl CHF 12.00 White Wine 20cl CHF 9.50 Pinot Grigio 50cl CHF 27.00 Chardonnay 50cl CHF 27.00 Spritzer white wine CHF 9.00 Trojka Vodka Cream 17% / 2cl CHF 5.00 Bailey's 17% / 2cl CHF 5.00 Licor 43 31% / 2cl CHF 5.00 red wine Cabernet 25cl CHF 9.50 Merlot 25cl CHF 12.00 Primitivo 50cl CHF 27.00 Cabernet Sauvignon 50cl CHF 27.00 cognac Remy Martin 40% / 4cl CHF 10.00 Hennessy 40% / 4cl CHF 11.00 whiskey Ballantine's 40% / 4cl CHF 9.00 Jack Daniel’s 40% / 4cl CHF 11.00 Chivas Regal 12 years 40% / 4cl CHF 11.00 Johnnie Walker Black Label 40% / 4cl CHF 11.00 Johnnie Walker Red Label 40% / 4cl CHF 9.00 Aperitif Martini 15% / 4cl CHF 6.00 Campari 23% / 4cl CHF 7.00 Cynar 16.5% / 4cl CHF 7.00 Appenzell 29% / 4cl CHF 7.00 Fernet Branca 39% / 4cl CHF 7.00 Ramazzotti 30% / 4cl CHF 7.00 Sambuca 40% / 4cl CHF 7.00 Prosecco 11% / 20cl CHF 15.00 iSpritz 8.5% / 15cl CHF 8.00 Smirnoff Ice 4% / 27.5cl CHF 7.00 Hugo Ice 4.6 / 27.5cl CHF 7.00 Shots Tequila Sierra Silver 38% / 2cl CHF 5.00 Jaegermeister 35% / 2cl CHF 5.00 Braulio 21% / 2cl CHF 7.00 Grappa 40% / 2cl CHF 5.00 Cherry 37.5% / 2cl CHF 5.00 Pome fruit 37.5% / 2cl CHF 5.00 Plums 37.5% / 2cl CHF 5.00 Chrüter 37.5% / 2cl CHF 5.00 Williams 18% / 2cl CHF 5.00 Berlin air 18% / 4cl CHF 9.00 Berliner Luft Ice Candy 18% / 4cl CHF 9.00 Hot drinks Coffee CHF 4.40 Coffee in a glass CHF 4.40 Expresso CHF 4.40 Peel CHF 4.40 cappuccino CHF 4.40 tea CHF 4.00 punch CHF 4.40 Ovaltine CHF 4.40 Caotina CHF 4.40 Coffee Luz CHF 6.30 Coffee Ready CHF 6.30 Grappa Box CHF 6.30 Tea Rum CHF 6.30 Jagertee Punch CHF 6.30 Minerals Valser 33cl CHF 4.60 Valser Still 33cl CHF 5.50 Allegra 35cl CHF 4.60 Coca-Cola 33cl CHF 5.50 Coca-Cola Zero 33cl CHF 5.50 Rivella Red 33cl CHF 5.50 Fanta 33cl CHF 5.50 tonic 20cl CHF 5.50 Bitter Lemon 20cl CHF 5.50 iced tea 33cl CHF 5.50 Red Bull 25cl CHF 7.00 San Bitter 10cl CHF 5.50 Shorley 33cl CHF 5.50 Fruit juices orange juice 20cl CHF 5.40 Bodyguard 20cl CHF 5.40 Möhl - Juice with alcohol 58cl CHF 5.90

Sofern ein Parkplatz benötigt wird, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail mit (begrenzte Anzahl Parkplätze vorhanden). Tiere sind nicht erlaubt. Bis zu 30 Tage vor der Anreise können Gäste kostenlos stornieren. Der Gast zahlt im Falle einer Stornierung in den 30 Tage vor der Anreise einen Betrag in Höhe des Gesamtpreises.

Room offer Simple, comfortable hotel in the center of Chur. Single and double rooms available, parking spaces available. Single room Room information: reservation Double room Room information: reservation

contact and Opening hours Address Welschdörfli 14, 7000 Chur, Switzerland contact +41 077 218 36 60 surselvahotel@gmail.com Opening hours Monday 9:30 - 23:00 Tuesday 9:30 – 1:00 Wednesday 9:30 – 1:00 Thursday 9:30 – 1:00 Friday 9:30 – 2:00 Saturday 9:30 – 2:00 Sunday 9:30 – 23:00

Hotel Surselva Welcome Hotel Surselva Restaurant Steamship Vulcano Bar Dorfli Bar About Us The famous Hotel/Restaurant Surselva is located in Welschdörfli, the beautiful town of Chur. People from near and far meet in the cozy Dampfschiff restaurant with outdoor seating. Attached to it is the smoke-free Dörflibar, which is open on weekends and offers young and old visitors a wide variety of entertainment. A few hotel rooms complete the offer. The well-known low prices are a hallmark of this venerable establishment. On the 1st floor there is a newly renovated bar with a quiet atmosphere that leaves nothing to be desired. We warmly welcome all guests and look forward to seeing you. Our offers Here you can choose Hotel Surselva Simple, comfortable hotel in the center of Chur. Single and double rooms available (without breakfast), parking spaces available. Restaurant Dampfschiff In our smoking restaurant Dampfschiff there is a family atmosphere, the lowest drink prices in Chur, young and old guests are warmly welcome. Vulcano Bar / Dörfli Bar Our bars allow you to sit comfortably in a modern environment. Thanks to the expanded selection in our drinks menu, you will never be bored.

Dorfli Bar Open beers Edelbräu 20cl CHF 5.00 Edelbräu Panasche 20cl CHF 5.00 Edelbräu 30cl CHF 5.50 Edelbräu Panasche 30cl CHF 5.50 Beer Edelbräu 33cl CHF 6.00 Corona Extra 33cl CHF 7.00 Corona Extra 10x 33cl CHF 50.00 Super Bock 33cl CHF 7.00 Heineken 33cl CHF 7.00 Heineken 0.0 33cl CHF 6.00 Aperitif Martini 15% / 4cl CHF 7.00 Campari 23% / 4cl CHF 7.00 Cynar 16.5% / 4cl CHF 7.00 Appenzell 29% / 4cl CHF 7.00 Fernet Branca 39% / 4cl CHF 7.00 Ramazzotti 30% / 4cl CHF 7.00 Braulio 21% / 2cl CHF 7.00 Sambuca 40% / 4cl CHF 7.00 iSpritz 8.5% / 15cl CHF 8.00 Small Prosecco 11% / 20cl CHF 15.00 red wine Merlot 25cl CHF 12.00 Primitivo 50cl CHF 27.00 Cabernet Sauvignon 50cl CHF 27.00 White wine Chardonnay 25cl CHF 12.00 Pinot Grigio 50cl CHF 27.00 Chardonnay 50cl CHF 27.00 Spritzer white wine CHF 9.00 spirits Bacardi Rum 37.5% / 4cl CHF 9.00 Bacardi Rum Black 37.5% / 4cl CHF 9.00 Brugal 38% / 4cl CHF 9.00 Gordon’s Gin 37.5% / 4cl CHF 9.00 Gordon’s Gin Pink 37.5% / 4cl CHF 11.00 Hendrick’s Gin 41.4% / 4cl CHF 13.00 Cameleon Gin 42% / 4cl CHF 9.00 Absolut Vodka 40% / 4cl CHF 7.00 Trojka Vodka Pure Grain 40% / 4cl CHF 7.00 Trojka Vodka Red 24% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Black 17% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Green 17% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Blue 20% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Cream 20% / 4cl CHF 9.00 Berlin air 18% / 4cl CHF 9.00 Berliner Luft Ice Candy 18% / 4cl CHF 9.00 Tequila Sierra Silver 38% / 2cl CHF 5.00 Jaegermeister 35% / 2cl CHF 5.00 Shots 2cl CHF 5.00 champagne Laurent Perrier 37.5cl CHF 60.00 Laurent Perrier 75cl CHF 120.00 Moët & Chandon 37,5cl CHF 65.00 Moet & Chandon 75cl CHF 130.00 Moet & Chandon Ice 75cl CHF 150.00 Veuve Clicquot 75cl CHF 140.00 whiskey Ballantine's 40% / 4cl CHF 9.00 Jack Daniel’s 40% / 4cl CHF 11.00 Chivas Regal 12 years 40% / 4cl CHF 11.00 Johnnie Walker Black Label 40% / 4cl CHF 11.00 Johnnie Walker Red Label 40% / 4cl CHF 9.00 cognac Remy Martin 40% / 4cl CHF 10.00 Hennessy 40% / 4cl CHF 11.00 Alcopops Smirnoff Ice 4% / 27.5cl CHF 7.00 Hugo Ice 4.6 / 27.5cl CHF 7.00 mineral Coca-Cola 33cl CHF 5.50 Coca-Cola Zero 33cl CHF 5.50 Valser Classic 33cl CHF 5.50 Valser Still 33cl CHF 5.50 Rivella Red 33cl CHF 5.50 Fanta 33cl CHF 5.50 iced tea 33cl CHF 5.50 Shorley 33cl CHF 5.50 tonic 20cl CHF 5.50 Bitter Lemon 20cl CHF 5.50 Red Bull 25cl CHF 7.00 San Bitter 10cl CHF 5.50 Fruit juices Michel Orange 20cl CHF 6.00 Michal Bodyguard 20cl CHF 6.00

Vulcano Bar Beer Edelbräu 33cl CHF 9.00 Heineken 33cl CHF 9.00 Heineken Silver 33cl CHF 9.00 Beer 0.0 33cl CHF 9.00 Corona Extra 33cl CHF 7.00 Aperitif Martini 15% / 4cl CHF 10.00 Campari 23% / 4cl CHF 10.00 Cynar 16.5% / 4cl CHF 10.00 Appenzell 29% / 4cl CHF 10.00 Fernet Branca 39% / 4cl CHF 10.00 Ramazzotti 30% / 4cl CHF 10.00 Braulio 21% / 4cl CHF 10.00 Sambuca 40% / 4cl CHF 10.00 Williams 40% / 4cl CHF 10.00 Grappa 40% / 4cl CHF 10.00 spirits Bacardi Rum 37.5% /4cl CHF 13.00 Bacardi Rum Black 37.5% / 4cl CHF 9.00 Brugal 38% / 4cl CHF 9.00 Gordon’s Gin 37.5% / 4cl CHF 9.00 Gordon’s Gin Pink 37.5% / 4cl CHF 11.00 Hendrick’s Gin 41.4% / 4cl CHF 13.00 Trojka Vodka Pure 40% / 4cl CHF 13.00 Trojka Vodka Red 24% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Black 17% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Green 17% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Blue 20% / 4cl CHF 9.00 Trojka Vodka Flamingo 17% / 4cl CHF 13.00 Absolut Vodka 40% / 4cl CHF 7.00 Graubünden beer brandy 40% / 4cl CHF 13.00 Wine Weisswein 25cl CHF 12.00 Red wine 25cl CHF 12.00 whiskey Ballantine's 40% / 4cl CHF 9.00 Johnnie Walker Red Label 40% / 4cl CHF 9.00 Johnnie Walker Black Label 40% / 4cl CHF 11.00 Chivas Regal 10 years 40% / 4cl CHF 13.00 Jack Daniel’s 40% / 4cl CHF 11.00 cognac Remy Martin 40% / 4cl CHF 10.00 Hennessy 40% / 4cl CHF 11.00 Shots Tequila Sierra Silver 38% / 2cl CHF 5.00 Jaegermeister 35% / 2cl CHF 5.00 Berlin air 18% / 4cl CHF 9.00 Berliner Luft Ice Candy 18% / 4cl CHF 9.00 mineral Coca-Cola 33cl CHF 5.50 Coca-Cola Zero 33cl CHF 5.50 Valser Classic 33cl CHF 5.50 tonic 20cl CHF 5.50 Bitter Lemon 20cl CHF 5.50 San Bitter 10cl CHF 5.50 Red Bull 25cl CHF 7.00 Fruit juices Michel Orange 20cl CHF 6.00 Michal Bodyguard 20cl CHF 6.00